当我们谈论学术写作时，Literature Review（文献综述）无疑是构成任何学术研究不可或缺的一部分，它能够帮助研究者构建理论框架，识别研究领域的空白，以及定位自己的研究。本文解析文献综述的写法及写作攻略，并通过艺术、商科、人文学科的案例来具体阐释。

Literature Reivew｜文献综述

对某一研究话题相关文献的系统整理、分析和综合。其核心目的是梳理已有的研究成果，评价这些研究的贡献，以及发现研究中的空白与未来的研究方向。

A literature review is an indispensable part of academic research, providing a critical and comprehensive synthesis of existing literature related to a particular field of study. The objective is not merely to summarize existing research but to create a coherent structure and argument that leads to a clear basis or justification for your own research.

Literature Review Strategy

确定研究话题和问题（Define the Topic and Questions）：清晰地界定你的研究范围和问题。

搜集与筛选文献（Collect and Select Literature）：广泛搜集相关文献，并根据质量和相关性进行筛选。

批判性阅读（Critical Reading）：深入分析每篇文献，了解其理论、方法和结论。

文献整合与分析（Synthesize and Analyze Literature）：将信息整合在一起，找出共性和差异，并进行深入分析。

结构化写作（Structured Writing）：以清晰的结构呈现你的综述，通常包括引言、主体和结论。

Tips

Literature Review

Clarity and Precision 清晰与精确

使用清晰且精确的学术语言。避免使用含糊不清的术语和过于复杂的句子。

Voice and Citation语调与引用

保持学术性的语调。准确引用他人的观点并正确注明出处，以避免抄袭。

Integration over Isolation 综合而非孤立

将信息综合起来，构建一个叙事，而不是孤立地考虑每项研究。

Critical Evaluation 辩证评价

讨论文献的优点和缺点。重要的不是引用的数量，而是你分析的质量。

Relevance相关性

每篇文献都应与你的研究问题相关联。

想了解英文论文写作结构和写作顺序的同学，可以参考下方文章:

引证分析 Analysis

艺术 Business

艺术学科的文献综述更多的是探讨理论与实践的结合，以及艺术作品的历史与文化意义。写作时需要注重以下要素：

批判性与审美性（Critical and Aesthetic Sensibility）：对文献的分析不仅要逻辑严谨，还要展现出审美的感知力。

跨学科性（Interdisciplinarity）：艺术学科的研究常常涉及历史、社会学等其他领域的知识，因此文献综述要能够跨越学科界限。

文化语境（Cultural Context）：对艺术作品的分析应该放在其产生的文化语境中进行。

举个例子，分析“现代艺术中的抽象表现主义”，文献综述可能会从心理学、社会学角度切入，探讨在特定时期内，社会变迁如何影响艺术家的创作风格和艺术流派的兴起。

Abstract Expressionism

The post-war period witnessed the ascendancy of Abstract Expressionism, a movement embodying the confluence of individual psyche and universal human emotions. Through a review of seminal works and critical theories, this paper explores the intersection of psychological analysis and artistic creation. Jackson Pollock's "drip paintings", as analyzed by Rosenberg (1959), are not mere chaotic expressions but deliberate articulations of the artist's inner turmoil and the era's existential angst. This review underscores the movement's multifarious interpretations, integrating insights from art history, psychoanalysis, and cultural studies.

战后时期见证了抽象表现主义的兴起，这一运动体现了个体心理与普遍人类情感的融合。通过对开创性作品和批评理论的回顾，本文探讨了心理分析与艺术创作的交集。如Rosenberg（1959）分析的Jackson Pollock的“滴画”，不仅仅是混乱的表达，而是艺术家内心动荡和时代存在焦虑的有意识表达。本综述强调了该运动的多种解读，整合了来自艺术史、精神分析学和文化研究的见解。

商科 Business

在商科领域，文献综述往往围绕特定的经济模型、管理理论或者市场趋势进行。写作时需要注意以下几点：

精确性与逻辑性（Precision and Logic）：定义清晰的研究问题，并用逻辑的方式组织文献，比如按时间顺序或主题类别。

数据驱动（Data-Driven）：商科研究强调数据的使用，因此在文献综述中，提供相关的统计数据、图表来支持论点是很有必要的。

案例分析（Case Analysis）：通过具体的商业案例来展示理论的实际应用。

例如，当探讨“消费者行为模式变化”时，文献综述可能会包括经济危机前后的消费者行为研究，对比不同的研究方法和发现，并通过具体的市场数据进行论证。

Consumer Behavior Changes

In the context of fluctuating economic conditions, consumer behavior exhibits notable shifts. This literature review synthesizes findings from various empirical studies examining consumer purchasing patterns pre- and post-economic crises. Smith and Doe (2020) utilized longitudinal data to illustrate a marked decrease in luxury good purchases, which they attributed to heightened economic uncertainty. Conversely, Jones et al. (2019) found that despite overall spending reductions, certain niches such as eco-friendly products experienced a surge, suggesting a shift in consumer values. These paradoxical trends underscore the complexity of consumer behavior, necessitating a multifaceted approach to market analysis.

在不断变化的经济条件下，消费者行为显示出明显的变化。本文献综述综合了多项实证研究的发现，这些研究检查了经济危机前后消费者的购买模式。Smith和Doe (2020) 利用纵向数据表明，奢侈品购买显著减少，他们将这一变化归因于经济不确定性的增加。相反，Jones等人 (2019) 发现，尽管总体支出减少，但像环保产品这样的特定市场细分领域却经历了增长，这表明消费者价值观的转变。这些矛盾的趋势强调了消费者行为的复杂性，需要采用多方面的方法来分析市场。

人文学科 Humanities

人文学科的文献综述往往更加注重批判性思维和理论的深入挖掘。

批判性思维（Critical Thinking）：质疑现有的理论，提出新的视角或解释。

理论框架（Theoretical Framework）：建立一个整合不同理论视角的框架。

历史脉络（Historical Context）：在分析文献时，注重理论或观点的历史发展脉络。

例如，在研究“后殖民理论在现代文学中的应用”时，文献综述会综合不同时期的文学作品，分析后殖民理论如何被应用以及其对文学批评的影响。

Postcolonial theory provides a critical framework for understanding the lasting impact of colonialism on contemporary literature. This review delves into the application of postcolonial critique in modern literary works, tracing the evolution of postcolonial consciousness through various epochs. Bhabha's notion of 'hybridity' (1994) serves as a pivotal concept, illustrating how colonial power dynamics are rearticulated in literature. The analysis of novels such as Achebe's "Things Fall Apart" reveals a nuanced portrayal of colonial encounters, challenging the binary oppositions of colonizer/colonized and instead presenting a complex interplay of identities.

后殖民理论为理解殖民主义对当代文学的持久影响提供了一个批判性框架。这篇文献综述深入探讨了后殖民批评在现代文学作品中的应用，追踪了后殖民意识通过不同时代的演变。Bhabha的“混合性”概念（1994）作为一个关键概念，展示了殖民权力动态如何在文学中重新表述。对如Achebe的《瓦解》等小说的分析揭示了对殖民遭遇的细腻描绘，挑战了殖民者/被殖民者的二元对立，呈现了身份复杂的相互作用。

----------

每个文献综述的段落都采用了相应学科的专业术语和分析框架，并展示了文献综述在不同学科中的写作方法和重点。写作文献综述不仅是一个信息整合的过程，更是一个创造性思维的体现。无论是商科、艺术还是人文学科，高质量的文献综述都能为读者呈现一个领域内知识的深度和广度，同时也为研究者自身的研究提供坚实的基础。

转自：“学术英语”微信公众号

如有侵权，请联系本站删除！