问

想投稿两个关于论文写作的问题，非常感谢。

1、大家都是怎么提高英文论文的写作能力的？

2、论文写作的逻辑怎么练习才能提高？

@芥末的日光：

找几篇本专业的顶刊上的英文文章仔细研读几遍，想想人家的逻辑是什么，措辞用什么，换你你会怎么写，你写的哪里不如人家。少写二十字以上的长句不要滥用从句尤其是非限定性定语从句，因为十有六七八九结构会崩。少用代词，代多了不知道说的是啥。表示因果的连词慎用。有个斯坦福大学的论文写作课b站上有，很实用可以看看。

答

@克里米亚的蓝妹妹：

任何写作的基本进步思路：大量阅读高质量文章/散文/小说，分析写作手法、结构思路、语言表达→初步模仿训练，就跟小时候语文老师叫你模仿句子段落训练一样→自己修改，让老师指导修改，重新改正不足→对短板针对训练；个人感觉科研八股文理论上比小说要好进步得多。

答

@孟德斯鸠的豌豆：

英文写作不行主要还是语文不行。逻辑就是，写之前想好每段话要讲什么，句与句之间怎么衔接，每一句话是否真的有必要出现在那个地方…

答

@水金_z：

现在我明白了，英文学术论文写作难的不是英文，就是逻辑本身（英文写不出来的时候其实用中文也写不出来），逻辑就是多训练，多看也算训练。

答

@葡萄就是酸的：

写英语论文最大的误区之一就是觉得写不好论文是语言能力出问题了，其实很多时候还是论文能力不达标。用英语写不出来，用汉语就完全没问题了吗？当然语言上的差异也是存在的，比如英语在逻辑上的确更显性，相关要求也更具体，这种就多和英语好的交流磨合，看看自己的英语表达别人能不能完全理解。

答

@蚍蜉撼树环糊精：

逻辑就是先大后小。先梳理整个文章的行文脉络，写好大标题小标题，故事怎么讲就基本出来了。然后就是每个标题里的排兵布阵都比较类似，可参照同专业其他高质量论文的写作手法。再就是段落之间，句子前后，整个句子的逻辑顺序，关联词连接。写完之后自己改个七八上十遍再请其他师兄师姐、导师改。

答

@有福go：

1.上交之前一定要反复改。学术论文是有大概固定结构的，用词针对专业也是有高频的，只要认真改，总结，一定会提高的。

2.一定要注意英文和中文用语表达方式不一样，英文每个句子基本上都要用上连接词（which because thus等）表明逻辑。

答

@攀上窗台盛放：

我师兄教我的是，先确定投稿期刊，然后看这个期刊的文章是怎么写的，可以仿照它们的逻辑写。

答

@rogerfantastic：

1、多看，看别人的研究是怎么讲明白一个故事的，有时候除了内容，别人的叙述方式也有很多可以学；

2、带着思考写论文，不说全篇，至少上下内容你要去构思怎么表达你自己能看明白，一个啥都不懂的读者也要能明白你想表达什么。

转自“护理科研营地”微信公众号，本文仅作为学术交流分享，如有侵权，请联系本站删除！