很多医学工作者为了个人职位发展，都选择发表SCI论文，发表SCI基本都需要将论文投稿到英文期刊。英文期刊投稿是个复杂的流程，医学工作者在投稿时要注意从期刊出发、从自身出发。

一、从期刊出发

在论文投稿前，医学工作者需要从期刊出发，认真阅读期刊投稿须知。阅读投稿须知时需关注以下几点。

1、读刊头，以了解刊名、简单的办刊宗旨、编辑委员会组成、编辑部成员、出版商及其联系地址等。

2、浏览目录，以确定该刊物是否发表你研究领域的文章及发表的比例有多大。

3、注意栏目设置，确定拟投稿件的栏目。

4、看拟投栏目文章的范例，了解撰写要求及格式。

5、某些期刊刊登文章的投稿和接收日期，作者可据此计算出论文出版时滞（发表周期）。

6、注意广告数量，以间接判断期刊质量。因为刊登广告的公司都愿意将金钱投到质量高、影响大的期刊上。

7、通过11或12月份出版的杂志最后几页上的“所有权、管理和发行声明”查找期刊发行量。

8、核查有无北美和欧洲以外国家作者撰写的文章。

9、有些期刊还刊登报道计划，作者可依此拟订自己的投稿计划。

二、从自身出发

英文期刊投稿需要有投稿信，投稿信是论文投递的重要组成部分。投稿信是作者给编辑的第一印象，论文作者需写好投稿信。写好投稿信需要从自身出发，严格按照要求写作。投稿信在写作过程中需要注意以下几点：

1、切忌直接复制摘要

对于一个编辑来说，没什么比连续看两次摘要更令人厌烦的了。在投稿信中复制摘要，只能说明你实在没兴趣花时间阐述这项研究的优点。与摘要相比，投稿信能以更直接的方式表述工作的重要性，也是与编辑们建立良好关系的好机会。

2、简明扼要很重要

要留下一个良好的第一印象，我们只有一个次机会。长而费解的语句只会让编辑们对论文的正文望而却步。精心加工投稿信中的语句，尽量用不超过两句话来概括自己的工作及其意义，这一点非常重要。

3、投稿信需要仔细校对

论文作者对投稿信一定要仔细核对，编辑们收到的投稿信常会出现一些低级错误，连期刊名称和主编都能搞错，这些都是致命性的错误，影响编辑对论文的印象分。因此，作者一定要确保投稿信词句正确和信息准确，这些其实花不了多少时间，但却是一个不容忽视的步骤。

4、怎样推荐审稿人

你可以在相关领域推荐几个有资格进行评审的审稿人。当然，请不要推荐和你关系很近的人，比如家庭成员、研究生导师、和你的共同作者。这样做会被编辑们发现，产生不好的影响。如果你能推荐出合适的审稿人那当然好，如果不能，那还不如啥也别说（只要期刊没有这方面的要求）。

5、能够排除某些审稿人

如果有需要，你应该列出那些可能存在偏见的研究者，提议不让他们来审稿。这种建议很正常，对编辑们也很有帮助。需要注意的是，你应该以事实为基础写出简短的排除理由，比如竞争性研究、潜在的利益冲突或者意见分歧等等，但不要将个人纠纷作为理由。

6、让论文自己证明自己

有些作者喜欢在投稿信中写，“我们之前的文章被高度引用”或者“我们之前的文章在第一年就得到了50次引用”。这样的语句显得你认为期刊只关心引用次数，但审稿其实并不应该考虑这个问题。让你的文章自己证明自己吧，编辑们更欣赏这样。

投稿信是论文投递的关键一步，一封好投稿信就是一个好的开始。与做实验和写论文所花的时间和精力相比，精心准备一封投稿信并不算是难事。

三、常见的英文投稿术语

有些科研工作者因为英文水平不是很高，常常将论文的稿件状态搞混。为了避免出现这种情况，论文作者需要搞清楚以下几种论文常见状态。

1、Submitted to Journal：刚提交的状态

2、Manuscript received by Editorial Office：就是你的文章到了编辑手里了，证明投稿成功

3、With editor：如果在投稿的时候没有要求选择编辑，就先到主编那，主编会分派给别的编辑。这当中会出现以下状态：

Awaiting Editor Assignment：指派责任编辑

Editor assigned：是把你的文章分给一个编辑处理了。

technical check in progress：检查你的文章符不符合期刊投稿要求

Editor Declined Invitation：如果编辑接手处理了就会邀请审稿人了。

4.随后也会有 2 种状态

Decision Letter Being Prepared：就是编辑没找审稿人就自己决定了，那根据一般经验，对学生来说估计会挂了。1）英文太差，编辑让修改。 2）内容太差，要拒了。除非大牛们直接被接收。

Reviewer invited：找到审稿人了，就开始审稿

5. Under review：这应该是一个漫长的等待。当然前面各步骤也可能很慢的，要看编辑的处理情况。如果被邀请审稿人不想审，就会 decline，编辑会重新邀请别的审稿人。

6. Required Reviews Completed：审稿人的意见已上传，审稿结束，等待编辑决定

7. Evaluating Recommendation：评估审稿人的意见，随后你将收到编辑给你的 decision

8. Minor revision/Major revision 这个时候可以稍微庆祝一下了，问题不大了，因为有修改就有可能。具体怎么改就不多说了，谦虚谨慎是不可少的。

9. Revision Submitted to Journal：又开始了一个循环。

10. Accepted：被接受，恭喜了

转自基础医学学习交流群微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！