数字小于10的整数，用英文；否则，用阿拉伯数字

下面是几个小例子，大家需要注意下：

five experiments [小于10，用英文]

one assay [小于10，用英文]

32 dogs [大于10，用阿拉伯数字]

3500 miles [大于10，用阿拉伯数字]

数字带有小数点和单位，用阿拉伯数字

下面的几个小例子供大家参考：

2.3 hours [带小数点]

6 percent [带单位]

2 am [带单位]

page 3

一句话开头的数字用英文

下面这两种写法都不对：

50 mL PBS was prepared.

Fifty mL PBS was prepared.

应该改为下面这种：

PBS (50 mL) was prepared.

两个数字连用，其中一个需要使用英文

下面的写法都不对：

four ten-rat groups

4 10-rat groups

two five-day study

2 5-day study

应该改为下面这种：

four 10-rat groups

two 5-day study

小于1的数字，单位使用单数；大于1用复数

小于1，单位用单数。

0.12 gram

0.8 second

大于1，单位用复数。

1.2 grams

8 seconds

0后面的单位用复数。

zero meters

0 meters

如果单位是缩写的，单复数是一样的。

0.1 mL

15 mL

转自英辑微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！