英文摘要的时态，运用时应以简练为主，使用比较多的是一般现在时和一般过去时，现在完成时、过去完成时用的比较少，进行时和其他复合时态基本不使用。

一、一般现在时

用于说明研究的目的、叙述研究的内容、描述研究的结果、得出研究的结论、提出建议或讨论等。涉及公认事实、自然规律、永恒真理等时，也用一般现在时。

二、一般过去时

用于叙述过去某一时刻（时段）的发现或某一研究过程（实验、观测、调查、医疗等过程)。要注意的是：用一般过去时描述一定范围内的发现、现象往往是尚不能确认为自然规律、永恒真理的，只是当时的现象、结果等，所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹。

三、现在完成时

完成时应尽量少用或不用，但不是不可以用。现在完成时把过去发生的或已完成的事情与现在联系起来，表示过程的延续性，强调过去发生的某事件（或过程）对现实所产生的影响，而过去完成时可用来表示过去某一时间以前已经完成的事情，或在一个过去事情完成之前就已完成的另一过去行为。

四、时态选择

英文摘要语句表达时要采用何种时态应视情况而定，力求表达自然、妥当，大致可以遵循以下原则：

（1）介绍背景资料时，句子的内容若为不受时间影响的普遍事实，应该使用现在时，若是对某种研究趋势的概述，则使用现在完成时。

（2）叙述研究目的或主要研究活动时，若采用“论文导向”，则多使用现在时，如："This paper presents...""This paper investigates...”“This paper is to..”；若采用“研究导向”，则使用过去时，如“This study presented...”"This study investigated...”“This study was to..."。

（3）概述实验程序、方法和主要结果时常用现在时。例如：“The result shows...”“Our resuls indicate.." "We describe.." "Extensive experiments show..."。

（4）叙述结论或建议时可使用现在时，臆测动词或may，should,could等助动词。

转自微言微学微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！