在过去很多人选择向SCI投稿，但是大多数人都是以退稿为解决，而原因可能是多方面的，比如说语言问题，技术问题。技术主要是实验补充，数据补充等等，但是语言问题如何来解决呢?这就涉及到一个SCI润色问题。今天我们就从SCI润色的两个主要方面入手看看：

01

语言润色

1 、时态方面。时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇论文摘要中不同时态的搭配使用，译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。

2 、语态方面。在科技论文摘要翻译中，最常采用的语态是被动语态

02

内容润色

1、SCI论文标题要创新、简洁。创新是因为写科技文章的目的在于报道新的科技进展，缺乏创新因素就会失去发表的意义。

2、SCI论文摘要应清晰有条理。

3、SCI论文写作的实验操作要真实。

4、SCI论文参考文献与引言规范。

5、SCI论文整体的格式要标准化。

转自蓝编辑微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！