英语科技文献的文体特点与句法结构主要包括以下方面：

1. 客观性：科技文献的写作目的是为了传递客观的信息，描述科学现象和实验结果，因此，科技英语文本通常采用被动语态，以增强文本的客观性。

2. 准确性：科技英语文本必须准确无误地表达科学概念和实验数据，因此，使用一般现在时表达客观事实和操作步骤，可以避免使用过去时或将来时带来的不确定性。

3. 严谨性：科技英语文本需要严谨的逻辑结构和准确的术语，以表达复杂的科学概念和实验过程。因此，科技英语文本中多使用长句结构，通过紧密的语法结构和语义联系明确表明句内逻辑关系。

4. 简洁性：科技英语文本需要简明扼要地表达科学概念和实验数据，避免冗余和不必要的重复。因此，科技英语文本中常采用省略结构和名词化（normalization）等手段，以达到简洁的效果。

在句法结构上，科技英语文本具有以下特点：

1. 多使用长句结构：科技英语文本中常常使用长句结构，尤其是复合句和从句等，以表达复杂的科学概念和实验过程。

2. 大量使用名词化：科技英语文本中常常使用名词化结构代替动词或形容词，以表达抽象的概念和术语。

3. 广泛使用被动语态：科技英语文本中常常使用被动语态，以强调科学现象和实验结果的客观性。

4. 省略结构和倒装句：科技英语文本中常常使用省略结构和倒装句，以避免冗余和不必要的重复，同时也可以增强文本的客观性和严谨性。

总之，英语科技文献的文体特点与句法结构是为了更好地传递科学信息，描述科学现象和实验结果，需要遵循客观性、准确性、严谨性和简洁性的原则。

转自职称论文发表学术论文微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！