缩写在科学写作中很常见。如果使用得当，它们可以节省空间、避免重复，并帮助读者理解论文。但如果使用不当或定义不清晰，则可能会让读者感到困惑。本篇整理了缩写的类型+缩写常见的写作规范，一起来学习一下吧~

一. 缩写的分类

01

Abbreviation

单词或短语的缩略形式。

举例：

and others 等人，缩写为et al.。

5 kilometres五公里，缩写为5 km。

02

Acronym

首字母缩写词，是一种可以直接当单词读的缩写。

举例：

NATO北大西洋公约组织，读作“?ne?t??”。

WAME世界医学编辑协会，读作“we?m”。

03

Initialism

首字母缩写词，是一种需要把字母挨个读出来的缩写。

举例：

World Health Organization世界卫生组织，缩写为WHO。

alternating current交流电，缩写为AC。

二. 缩写的常见写作规范

没有完全普适的缩写规则，不同的期刊对于缩写词的使用规则各有要求，因此以下8个要点均为常见的通用原则。

01

这些地方最好不要出现缩写

1 很多期刊不允许在论文的标题、摘要中出现缩写。

2 句子开头一般不用缩写。如果无法避免，则需加上冠词。

? 缩写以元音开始发音，则使用“an”，如“an HIV test”。

? 缩写以辅音开始发音，则使用“a”，如“a HIPAA release”。

? 如果实在拿不准，也可查询“A还是An查询词典”。词典的网址在文末链接~

特殊情情况：代表特定的机构名称的缩写除外，NASA 和 WHO是可以放在句子开头的。

02

首次提及缩写时需注明其含义

缩写词在论文第一次出现时，需要写出全称，并在括号中注明缩写，之后就一直延用缩写，无需重复定义。

但也有无需定义的情况：

? 如果一个缩写在《韦氏大学词典》中被当作一个词列出，那么使用时一般无需对其解释或定义。词典的网址在文末哦~

? 有许多健康、医学和护理术语并不在《韦氏大学词典》中，这时可参考AMA风格手册，手册包含了近80页的缩写词清单，并在首次提及时不需要定义的缩写词后面加上了星号。

? 基于期刊的定位和面对的目标读者，有些期刊会提供无需定义的缩写词清单，作者可在目标期刊的投稿指南中查找。

? 在科学研究领域，针对频繁使用的化学元素的缩写（如Si、Cu、C、O和N）和计量单位的缩写（如 s、h、min、m、kg、K 和 J），初次出现时通常无需定义。

03

尽量避免自创缩写

Author-invented abbreviations should be avoided，应避免使用作者自创的缩写。

—— AMA Manual (p. 442)

如果作者面对一个长词组，想要将其缩写时，考虑通过去掉一些词来缩短它，而不是直接创造一个缩写词。

举例：

某研究报告中，研究对象是“junior level baccalaureate nursing students，大学本科护理专业的低年级学生”，在首次完整描述参与者之后，最好别将研究对象缩写为“JLBNS”，而是直接简称他们为“students”或“participants”，读者在阅读论文的过程中一般能记住参与者的身份。

04

多次出现时才使用缩写

有期刊规定仅可对正文中出现三次以上的术语作缩写。

但当读者对缩写比对完整名称更为熟悉时，可以直接使用缩写，而不用考虑其出现的次数，如HIV，AIDS。

05

避免把缩写写成已有含义的词

如用“OA”表示“open adoption，开放式领养”，但“OA”常指“osteoarthritis，骨关节炎”，此时最好避免使用缩写。

如果实在无法避免，则建议将更为常见的术语作小写，其他作大写。如：

? direct current（直流电）更为常见，以dc表示。

? digital communication（数字通信）较少见，写作DC。

06

缩写词不可过多

过多的缩写可能会加大论文阅读的难度，最好不要过多使用。

07

缩写词的单复数形式

如果要将一个缩写词从单数变为复数，需要在缩写词尾加上一个“s”，如ICUs表示多个重症监护病房。

但当缩写词的单复数形式相同时，则无需加“s”，如reactive oxygen species缩写为ROS。

08

表格中的缩写

为了方便排版，表格中可使用正文里没有的缩写，这样做时，请在缩写旁边加上星号或其他标记，并在表格底部对其进行定义。

注意：大家在投稿前，一定要查阅目标期刊的投稿指南哦，并依照投稿指南中对缩写的规定，来调整论文，确保缩写词的使用符合目标期刊的要求~

转自埃米global微信公众号，仅作学习交流，如有侵权，请联系本站删除！