原创 Author Service 剑桥学术 2022-04-20 10:00

在上期让读者更轻松：提升论文阅读率的重要提示（一）中，我们向您展示了从读者角度出发的三种写作策略来提高您的论文被搜索、阅读和引用的机率，本期我们将为您解析编辑角度的写作策略。

除了您的同事（他们或许在您创作期间就能读到），对于您撰写的期刊文章，期刊的编辑人员和同行评审人员将是您的第一批读者。就像您的读者一样，编辑和审稿人希望看到准确、简洁和条理清晰的文章——您还可以做更多的努力使稿件更易于阅读，以此来增加稿件接收的机会。

仔细选择出版期刊

该期刊的编辑部是您文章的第一站。让初审成功最好的方法是您在提交文章之前进行研究，并仔细选择出版期刊。一篇文章被编辑部直接拒绝的最常见原因——也称为“Desk rejection”——是因为它超出了该期刊的发表范围。无论编辑部对您的文章和研究报告评价多高，编辑们对于不适合期刊的文章（包括主题、方法或是意义层面）也无能为力。

在您提交稿件之前，请确定您已阅读期刊主页上的信息并熟悉期刊发表的其他文章。要诚实对待自己，或许还需要请经验丰富的同事给点意见——您的论文是否适合该期刊？如果不适合，您应该去寻找最适合的期刊，以节省您和编辑部的时间。如果适合，请大胆提交。

在投稿信中简明扼要地解释您的文章为什么适合该期刊

如果您已经花时间选择了合适的期刊，那么您在提交的投稿信中预先作出解释，编辑部将会更加轻松。您的摘要已经总结了文章内容，所以您不需要在投稿信中再次重复——信中应该强调您的成果的重要性和文章与期刊的合适度——这些是编辑们关注的主要信息。

在信中介绍重要性和合适度是帮助编辑在第一次阅读您的文章时节省时间和精力的好方法。请参阅期刊的范围以及解释您的文章如何与之匹配，并参考最近几期期刊发表的文章，解释您的研究是如何与之相关的。

使您文章的核心问题和“故事”清晰易懂

编辑或同行审稿人第一次阅读您的稿件时，他们会很快做出评估：

您的文章是否符合期刊的范围、主题、覆盖面和核心

您的核心论点和结论是什么

您使用了什么方法或证据得出结论

您在完成研究方面的严谨程度，以及您的方法是否能得出您的目标

在学科背景下您的发现有多重要

写作时要牢记这些宗旨。您的文章应尽量贴近这些宗旨，并且通过正确使用标题、章节和明确信息来凸显这些关键点。

在许多情况下，最好的办法是遵守本学科中其他论文的风格和结构规范——这意味着您正在使用您的编辑和审稿人已经理解的背景和框架进行编写，使他们能够更快地掌握文章的关键部分。这在科学学科中尤为重要。同样的道理，如果个别期刊指定了某种结构，采用这种结构会有利于阅读和审阅。

对于自己英文写作不太把握的中国作者可以请英语为母语的同行帮助审校论文，使论文更加准确、规范，符合英文的表达习惯，这也是中国作者跟同行学习的好机会。同时也可以借助第三方，如专业编辑和写作咨询公司，帮助润色编辑论文。剑桥大学出版社为帮助研究人员成功发表他们的研究成果提供必要支持，提供作者稿件质量并顺利发表，我们和国际领先的作者服务供应商AJE合作，为来自全球各地的研究人员提供一系列高质量的作者服务，包括英文语言润色、学术论文翻译、图表处理等。详情请查看我们的网站：

https://www.cambridge.org/academic/author-services/cn/

邮件咨询：authorservices@cambridge.org

如有侵权，请联系本站删除！